Pour aller plus loin...
0
Pour aller plus loin...
Remerciements
Nos premiers remerciements vont à nos professeurs de documentaire interactif : Benoît Keller et Eric Maillet. Que ce soit au début du projet ou dans son accomplissement, vous avez toujours été à l’écoute et de bons conseils.
Ce projet n’aurait pas été possible sans l’Université Gustave Eiffel, l’Université de Dong-Eui et surtout, sans Thierry Bonzon : merci à vous.
Merci à Pierre Boureau pour son accompagnement et ses conseils qui nous ont énormément appris que ce soit pour le côté interactif ou les montages des vidéos.
Un grand merci à Sylvain Zorninger pour nos
échanges formels et informels, pour le soutien moral et glycémique !
Merci à l’ensemble des personnes que nous avons rencontrées durant notre séjour à Andong et nos journées de tournages : Lim Hyung Kyu pour le temps qu’il nous a accordé pour l’interview ; la famille de spectateurs du Hahoe Byeolsingut talnori qui a pris le temps de nous répondre après le spectacle ; Choi Yun Ji et Jeong Kyu Min, deux étudiants de licence de cinéma qui se sont pris au jeu de notre interview. Et merci à Wonyoung d’avoir été un conducteur hors pair lors de notre séjour à Andong.
Un très grand merci à Gihoon pour son interview, ses traductions, ses conseils et son soutien durant la totalité du projet (et de l’année).
Nous remercions ceux que nous n’avons pas cités mais qui nous ont soutenus et conseillés de près ou de loin dans la réalisation de ce projet.
Enfin, ce projet est une collaboration coréano-française qui n’aurait pas pu être possible sans ses membres coréens : Jiwon, Dahun, Wonjoon, Junseo. Merci à eux.
Blandine, Natacha, Fanny, Azéline
- J.L. Murdoch, Unmasking Talchum: An Embodied Inquiry into Korea’s Masked Dance-Drama, Dissertation of philosophy, Bowling Green, 2011
- Hye-Soon Kim, A Study of Tal-choom Together with Certain Western Analogies, University of Victoria, 1995
- Lim Jae-hae, Choi Hyup, Shin Young-hoon... et al., Traditions, rituels, croyances : anthropologie coréenne, Paris, Indes savantes, 2005
- Article sur les différents talchum et sur les différents rôles
- Article du site web du musée des masques à Andong
- Site web sur l'histoire du talchum et sur le Bongsan talchum
- Vidéo sur le village d'Hahoe sur les contes d'Heo Ryeong